![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
SAINT -MARTIN , DIE INSEL MIT ZWEI GESlCHTERN ! |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Heute i&t die In&el ein Einwanderung&land mit einer bunten Ra&senmi&chung. Minde&tens 40 Natîonaliti:iten le ben hier friedlich miteinander. SeÎnt-Martin i&t mit seinem umfassenàen Freizeitangebot die Urlaubsinsel par excellence. Die Insel ist Freihafen, und die franzôsische Hauptstadt Marigot ist des velführerische Schaufenster mit prestigereichen Kollektlonen der berühmtesten Juweliere und Haute Couturiers. Saint-Martîn b\etet phanta&tîsche Stri:inde, Luxushotel&, bekannte Re&taurants und unz8hlige FreizeitaktivitBten bei Tag oder Nacht. Hier k6nnen Sie die verrücktBsten Ferien genieBen, denn aile& ist erlaubt. Der Erfolg der Insel ist der beste Beweis dafür. Saint-MartÎn ist 45 Ffugminuten vrJn Pomte-à-Pitre el1tfernt. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
![]() |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
SAINT- BARTHÉLEMY, DIE INSEL PAR EXCELLENCE
Klein, aber oho !!! Saint-Barthélemy ist mit 25 km2 die kleinste Insel des Archipels Guadeloupe. Sie wird auch Saint-barth genannt und ist etwas ganz besonderes unter den Antillen. Ein Jahrhundert lang herrschte hier die Schwedische Krone. Die Bevölkerung besteht fast ausschließlich aus den Nachkommen der Kolonialherren aus der Normandie, der Bretagne und aus Poitiers. Diese gaben der Insel durch ihre Ansiedlung im 17.Jhd ein einzigartiges Bild in der Karibik. Charakteristisch für Saint-Barth ist die paradiesische Natur und der auf der Insel herrschende Müßiggang. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
| Die Landschaft ist hügelig, wobei sich Savannen und Wiesen abwechseln. Die hübschen pastellfarbenen Haüser verteilen sich harmonisch, auf die Hügel und verschönern die, je nach Jahreszeit, grüne oder trockene Landschaft. Die Insel hat eine ganze Sammlung wundervoller Strände zu bieten. Davon gibt es etwa 20 mit blauem Wasser, ruhig oder eher strömungsreich, je nachdem ob sie windgeschützt sind oder nicht. Ein Paradies zum Faulenzen. Aber auch für Aktive bietet die Insel nahezu alle Wassersportarten unter besten Bedingungen. Die Insel ist bekannt für die Vielfalt und qualität der Restaurants. Ob Gourmet-Restaurants oder traditionelle Küche, jedes Gericht wird zum Festschmaus. Dazu kommen ausgezeichnete Hotels, Mietvillen und Ferienwohnungen. Die Insel ist eÎn Freihafen. Die Miniaturhauptstadt Gustavia ist das eigentliche Herz dieser kleinen Insel. Sie wurde um eine Anlegestelle herum gebaut, und das Shopping in den zahlreichen Luxusgeschäften, die samtliche namhaften Markenartikel anbieten, wird Ihnen viel Spaß, bereiten. |
|||||||||||||||||||||||||||||||
|
Saint-Martin-Insel
|
Saint-Barthélemy-Insel
|
||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||
text und aufnahmen: turistenbüro von guadeloupe